Well, as you can imagine, the gods groaned heavily over this and didn’t know what to do. And while they were wrangling over it, spring came, and the snow waters of the mountains began to swell the streams, and one of them said, “Surely it would be a crime to let these waters flood the land, for countless creatures are bound to be carried off to their deaths.” But then another said, “Surely it would be a crime not to let these waters flood the land, for without them the ponds and marshes will dry up, and all the creatures that live in them will die.” And once more the gods were thrown into c
onfusion.
Finally one of them had what seemed to be a new thought. “It’s clear that any action we take will be good for some and evil for others, so let’s take no action at all. Then none of the creatures that live in our hands can call us criminals.”
“Nonsense,” another snapped. “If we take no action at all, this will also be good for some and evil for others, won’t it? The creatures that live in our hands will say, ‘Look, we suffer, and the gods do nothing!’”
And while the gods bickered among themselves, the locusts swarmed over the savannah, and the locusts and the birds and the lizards praised the gods while the game and the predators died cursing the gods. And because the gods had taken no action in the matter, the quail lived, and the fox went hungry to its hole cursing the gods. And because the quail lived, it ate the grasshopper, and the grasshopper died cursing the gods. And because in the end the gods decided to stem the flood of spring waters, the ponds and the marshes dried up, and all the thousands of creatures that lived in them died cursing the gods.
And hearing all these curses, the gods groaned. “We’ve made the garden a place of terror, and all that live in it hate us as tyrants and criminals. And they’re right to do this, because by action or inaction we send them good one day and evil the next without knowing what we should do. The savannah stripped by the locusts rings with curses, and we have no answer to make. The fox and the grasshopper curse us because we let the quail live, and we have no answer to make. Surely the whole world must curse the day we made it, for we are criminals who send good and evil by turns, knowing even as we do it that we don’t know what ought to be done.”
Well, the gods were sinking right into the slough of despond when one of them looked up and said, “Say, didn’t we make for the garden a certain tree whose fruit is the knowledge of good and evil?”
“Yes,” cried the others. “Let’s find that tree and eat of it and see what this knowledge is.” And when the gods had found this tree and had tasted its fruit, their eyes were opened, and they said, “Now indeed we have the knowledge we need to tend the garden without becoming criminals and without earning the curses of all who live in our hands.”
And as they were talking in this way, a lion went out to hunt, and the gods said to themselves, “Today is the lion’s day to go hungry, and the deer it would have taken may live another day.” And so the lion missed its kill, and as it was returning hungry to its den it began to curse the gods. But they said, “Be at peace, for we know how to rule the world, and today is your day to go hungry.” And the lion was at peace.
And the next day the lion went out to hunt, and the gods sent it the deer they had spared the day before. And as the deer felt the lion’s jaws on its neck, it began to curse the gods. But they said, “Be at peace, for we know how to rule the world, and today is your day to die just as yesterday was your day to live.” And the deer was at peace.
Then the gods said to themselves, “Certainly the knowledge of good and evil is a powerful knowledge, for it enables us to rule the world without becoming criminals. If we had yesterday sent the lion away hungry without this knowledge, then indeed it would have been a crime. And if we had today sent the deer into the lion’s jaws without this knowledge, then indeed this too would have been a crime. But with this knowledge we have done both of these things, one seemingly opposed to the other, and have committed no crime.”
Now it happened that one of the gods was away on an errand when the others were eating at the tree of knowledge, and when he returned and heard what the gods had done in the matter of the lion and the deer, he said, “In doing these two things you have surely committed a crime in one instance or the other, for these two things are opposed, and one must have been right to do and the other wrong. If it was good for the lion to go hungry on the first day, then it was evil to send it the deer on the second. Or if it was good to send it the deer on the second day, then it was evil to send it away hungry on the first.”
The others nodded and said, “Yes, this is just the way we would have reasoned before we ate of this tree of knowledge.”
“What knowledge is this?” the god asked, noticing the tree for the first time.
“Taste its fruit,” they told him. “Then you’ll know exactly what knowledge it is.”
So the god tasted, and his eyes were opened. “Yes, I see,” he said. “This is indeed the proper knowledge of the gods: the knowledge of who shall live and who shall die.”
5
“Any questions so far?” Ishmael asked.
I jumped, startled by this break in the narrative. “No. This is fascinating.”
Ishmael went on.
6
When the gods saw that Adam was awakening, they said to themselves, “Now here is a creature so like us that he might almost be one of our company. What span of life and what destiny shall we fashion for him?”
One of them said, “He is so fair, let’s give him life for the lifetime of this planet. In the days of his childhood let’s care for him as we care for all others in the garden, so that he learns the sweetness of living in our hands. But in adolescence he will surely begin to realize that he’s capable of much more than other creatures and will become restless in our care. Shall we then lead him to the other tree in the garden, the Tree of Life?”
But another said, “To lead Adam like a child to the Tree of Life before he had even begun to seek it for himself would deprive him of a great undertaking by which he may gain an important wisdom and prove his mettle to himself. As we would give him the care he needs as a child, let’s give him the quest he needs as an adolescent. Let’s make the quest for the Tree of Life the occupation of his adolescence. In this way he’ll discover for himself how he may have life for the lifetime of this planet.”
The others agreed with this plan, but one said, “We should take note that this might well be a long and baffling quest for Adam. Youth is impatient, and after a few thousand years of searching, he might despair of finding the Tree of Life. If this should happen, he might be tempted to eat of the Tree of the Knowledge of Good and Evil instead.”
“Nonsense,” the others replied. “You know very well that the fruit of this tree nourishes only the gods. It can no more nourish Adam than the grasses of the oxen. He might take it into his mouth and swallow it, but it would pass through his body without benefit. Surely you don’t imagine that he might actually gain our knowledge by eating of this tree?”
“Of course not,” the other replied. “The danger is not that he would gain our knowledge but rather that he might imagine that he’d gained it. Having tasted the fruit of this tree, he might say to himself, ‘I have eaten at the gods’ own tree of knowledge and therefore know as well as they how to rule the world. I may do as I will do.’”
“This is absurd,” said the other gods. “How could Adam ever be so foolish as to imagine he had the knowledge that enables us to govern the world and to do what we will do? None of our creatures will ever be master of the knowledge of who shall live and who shall die. This knowledge is ours alone, and if Adam should grow in wisdom till the very eclipse of the universe, it would be as far beyond him as it is right now.”
But the other was not disconcerted by this argument. “If Adam should eat of our tree,” he persisted, “there’s no telling how he might deceive himself. Not knowing the truth, he might say to himself, ‘Whatever I can justify doing is good and whatever I cannot justify doing is evil.’”
But the others scoffed at this, saying, “This is not the knowledge of good and evil.”